Eден од членовите на една од најдобрите генерации на Барселона се пензионираше на 35 години.
Кога Барселона во 2011 година го покори светот и Европа член на познатата генерација беше и Ибрахим Афелај, кој тогаш вежеше за еден од најталентираните фудбалери во светот.
Учиме по најтешкиот пат: Со едукација за заштита и спасување до спречување на трагедии! ↓↓↓
Меѓутоа Афелај остана на тоа – „вечен талент“. Никогаш не успеа да го исполни потенцијалнот кој изгледаше дека го има, проблем му правеа и повредите.
Своето име го изгради во ПСВ каде што првпат играше од 2004 до 2010 година, па потоа следуваше трансфер во Барселона. Последниот ангажман Афелај го имаше повторно во ПСВ со кој се раздели минатото лето.
Последниот меч го одигра на 26. јануари 2020 година, во изминатите месеци бараше клуб, но никако не успеа да се договори и затоа се реши да се пензионира.